Dell OpenManage Power Center

绿色网格联盟的最新研究发现，数据中心运营商通常不确定应
如何评估使用电力管理功能的完整商业价值。其中的一些资本、
运营和电力支出方面的成本节约可能被人们所忽视。此外，数
据中心内多种多样的服务器和应用程序，也使寻找和实施适合
整个数据中心的统一用电监控与管理解决方案变得困难重重。
近期的美国限电和日本大地震等全球事件再加上欧洲能源价格
的飞涨，使分析和管理用电信息的重要性达到前所未有的高度。
Dell OpenManage Power Center 提供您需要的更高可见性，
使您能智能地管理能耗，降低数据中心内的风险并实施按照自
身特定业务需求定制的策略。
以简约外形提供关键优势
• 详细测量机架内IT 设备的能耗：您不能对无法测量的设备进
行管理，Power Center 以图形和报告的形式为您提供所需信
息，使您能对改进和能源节约情况进行短期和长期的追踪。
• 根据您定义的一项或多项策略降低能耗，进而降低风险：
Power Center 可通过首先降低非关键型能耗（和性能），帮
助您尽量延长业务关键型应用程序的正常运行时间。当发生
电力不足或制冷机故障等关键事件时，会应用您预先定义的
功率封顶策略，以确保服务器正常运行。
• 增加机架密度、充分利用IT 设备、减少闲置电力：您可以
通过Power Center 实施机架级的功率封顶策略。这样，您
可以找出IT 设备未能充分利用可用电量的机架，进而安全
地提高数据中心的密度。
• 提高可见性和对温度或电力波动的管理能力：可以使用
Power Center 监控和跟踪室温、降低夜晚和周末的能耗并
通过降低能耗来降低室内温度或在使用UPS 电池的情况下
延长正常运行时间。
• 通过分组和划分优先级加强控制与管理：可以使用Power
Center 根据优先级实施动态的服务器供电策略，同时不超
过整体的功率限制。如果机架即将达到电力限制，则电力
将从低优先级服务器转移至高优先级服务器，以维持其服
务级别。
• 通过降低实时能耗延长正常运行时间：紧急功率降低操作可
以降低所有选定服务器的功耗，从而将用电量降至最低，并
在散热紧急情况下降低热量输出。可以保持功率降低状态，
在散热紧急情况延续期间保证持续的正常运行。散热功能恢
复后，只需取消紧急状态并恢复正常工作即可。
Dell OpenManage Power Center
Dell™ OpenManage™ Power Center 是戴尔的电力管理解决方案，可通过精密仪器提供更详细的能耗、异常和利用
率信息。这可以增加控制能力、提高机架密度、加快响应速度、提升准确性并提供更加广泛的决策情报。
2012 年2 月
Dell iDRAC7 Enterprise、
OpenManage Power Center 和
英特尔® 节点管理器协同工作，
可提供准确、及时、可靠的用电
信息，使IT 专业人员可以轻松判
断出应在哪些方面提高效率和减
少成本浪费。
 
Power Center 的系统要求
实现最佳性能的最低要求：
• 一个2.6GHz 或以上的双核处理器
• 4 GB 内存
• 60 GB 硬盘空间
Microsoft® Windows Server® 2003、Windows® 2008、Windows 7
以及作为VMware® ESX® 和Microsoft HyperV
® 2008 上的来宾
服务
监控的设备：无需代理，任意操作系统
可使用Power Center 在网络上发现以下设备：
• 采用IPMI 服务器的戴尔PowerEdge 服务器（上一代和
最新一代）
• 采用SNMP 的计量型或托管型PDU 和UPS
• 采用WSMAN 的Dell PowerEdge M1000e 机箱盘柜
利用OpenManage Power Center 节能
OpenManage Power Center 提供更为详细的实时信息和
历史信息，使IT 经理可以自信地提高功耗效率，同时将
影响服务级别的风险降至最低。
Dell iDRAC7 Enterprise 利用英特尔节点管理器技术实现
英特尔芯片组的平台级功率报告与封顶。然后，Power
Center 与戴尔最新一代服务器中的iDRAC7 进行通信，
以提供节点、机架、行或数据中心级的电力管理数据聚合
以及控制策略执行。iDRAC7 Enterprise、OpenManage
Power Center 及英特尔节点管理器协同工作，可提供准
确、及时、可靠的用电信息。这使得IT 专业人员可以确
定应从哪些方面提高效率和减少成本浪费。